private income tax
英 [ˈpraɪvət ˈɪnkʌm tæks]
美 [ˈpraɪvət ˈɪnkʌm tæks]
个人所得税
双语例句
- Party A should inward the above money to the Party B's private account ( after deduct the individual income tax and private insurance) before.
日前扣除乙方依法所需缴纳个人所得税和个人保险后汇入乙方个人帐户。 - Tens of millions of people engaged in individual and private businesses have increased income, improved their living standards, and simultaneously increased the tax sources for the State.
数千万群众通过从事个体私营经济，增加了收入，改善了生活，同时也为国家拓展了税源。 - Add the favourable treatment given to partnerships, including hedge funds and private equity, that are largely taxed at very low capital gains rates instead of much higher income tax rates.
其次是优待合伙人（包括对冲基金和私人股本），对它们基本上按税率很低的资本利得税、而非税率较高的所得税征税。 - Thoughts on Perfecting Current Private Income Tax System
对完善现行个人所得税税制的思考 - Tax law balance free space of national taxation and private income, prevent national taxation right over interfere into basic personal life, limit the country can only levy tax when it is correct under both reason and law.
而税法就是通过法律确认征税的界限，平衡国家税收与个人收入的自由空间，限制国家征税权力过度介入劳动报酬和个人基本生活，限定国家只能在合理和合法的范围内对劳动报酬征税。 - In general, government regulation and private property occupied are two government officials acting in general practice. ( 1) Income tax at the core of private property occupied.
一般而言，私人财产占用和政府规制是官员行事的两种普遍作法。（1）以所得税为核心的私人财产占用。 - Jiangsu is one of provinces with most developed private economy and its private enterprises make an important contribution in stimulating social employment, increasing the income of workers, creating tax revenue, pushing independent innovation and promoting social harmony and stability and so on.
江苏作为我国民营经济较发达的省份之一，其民营企业为促进社会就业、增加劳动者收入、创造税收、推进自主创新、维护社会稳定等做出了突出贡献。